/* ===== 多言語：言語切替（控えめ表示） ===== */
.lang-sw{position:relative;margin-left:14px;font-family:var(--font-mono);font-size:.72rem;letter-spacing:.08em}
.lang-sw__btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:none;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:6px 10px;color:var(--ink-600);cursor:pointer;line-height:1}
.lang-sw__btn:hover,.lang-sw__btn[aria-expanded="true"]{border-color:var(--ink-600);color:var(--ink-900)}
.lang-sw__btn svg{display:block}
.lang-sw__list{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 8px);min-width:150px;margin:0;padding:6px 0;list-style:none;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;box-shadow:0 10px 30px rgba(15,23,42,.10);z-index:60}
.lang-sw__list[hidden]{display:none}
.lang-sw__list li a{display:block;padding:8px 14px;font-size:.8rem;letter-spacing:.02em;color:var(--ink-600);text-decoration:none;font-family:var(--font-body,inherit)}
.lang-sw__list li a:hover{background:var(--paper-warm,#f6f4ef);color:var(--ink-900)}
.lang-sw__list li a[aria-current="true"]{color:var(--teal-500,#0f8f78);font-weight:700}
.header.is-scrolled .lang-sw__btn{border-color:var(--line)}
@media (max-width:1000px){
  .header__inner{position:relative}
  .lang-sw{margin-left:auto;margin-right:56px}
}
/* ===== 翻訳ページのフォント ===== */
body.lang-en{--font-body:'Inter','Noto Sans JP',system-ui,sans-serif}
body.lang-zh-hans{--font-body:'Noto Sans SC','Noto Sans JP',system-ui,sans-serif}
body.lang-zh-tw{--font-body:'Noto Sans TC','Noto Sans JP',system-ui,sans-serif}
body.lang-ko{--font-body:'Noto Sans KR','Noto Sans JP',system-ui,sans-serif}
body.lang-en,body.lang-zh-hans,body.lang-zh-tw,body.lang-ko{font-family:var(--font-body)}
body.lang-en .phead h1,body.lang-en .sec-title,body.lang-en .hero__title,body.lang-en h2,body.lang-en h3{font-family:'Inter','Zen Kaku Gothic New',system-ui,sans-serif;letter-spacing:-.01em}
body.lang-zh-hans .phead h1,body.lang-zh-hans .sec-title,body.lang-zh-hans .hero__title,body.lang-zh-hans h2,body.lang-zh-hans h3{font-family:'Noto Sans SC','Zen Kaku Gothic New',sans-serif}
body.lang-zh-tw .phead h1,body.lang-zh-tw .sec-title,body.lang-zh-tw .hero__title,body.lang-zh-tw h2,body.lang-zh-tw h3{font-family:'Noto Sans TC','Zen Kaku Gothic New',sans-serif}
body.lang-ko .phead h1,body.lang-ko .sec-title,body.lang-ko .hero__title,body.lang-ko h2,body.lang-ko h3{font-family:'Noto Sans KR','Zen Kaku Gothic New',sans-serif;word-break:keep-all}
body.lang-en .hero__title .line,body.lang-en .sec-title{word-break:normal;overflow-wrap:break-word}
/* 翻訳ページの定義表（FAQなど）で dt が長い場合 */
body:not(.lang-ja) .def-table dt{line-height:1.6}

/* 見出しの文字分割アニメーションで半角スペースが潰れないように */
.hero__title .ch{white-space:pre}
